Обрати ім’я для дитини – це завдання, що призводить до багатьох дискусій та сперечань. Але що робити, коли обране ім’я викликає протести не лише серед родичів, але й серед чиновників країни? Виявляється, це може стати реальністю, як свідчать деякі курйозні історії з усього світу. Видання Mental Floss зібрало кілька яскравих прикладів.
Читайте також: Продукти з лютеїном: що треба їсти для гострого зору?
Франція стала місцем, де судова система втрутилася у вибір імені для дитини. У 2015 році французька пара збиралася назвати свою доньку Нутелла, щоб підкреслити "солодкість" дівчинки. Однак суд вирішив, що це ім'я може призвести до насмішок та обмежив його до більш традиційного "Елла".
В Німеччині, назвати дитину на честь Усами бен Ладена виявилося неможливим. Пара з Туреччини, піддавшись “натхненню” від терактів 11 вересня, зіткнулась із забороною з боку німецьких чиновників, які вважали це ім'я принизливим. Що, власне, не дивно…Мало того, законодавство Німеччини забороняє іноземні імена, які є незаконними в країні батьківства, і це конкретне ім’я є незаконним у Туреччині.
Мексика також має свій список заборонених імен, серед яких, за дивом, знайшлося навіть місце для Робокопа - саме так одній парі вдалося назвати свою дитину. Тепер ім’я заборонене країні. У Швеції, де ім'я також може бути причиною спорів, одна пара спробувала протестувати проти законів імен, вибравши ім'я, схоже на код капчі. За їх ідеєю дитину мали назвати BRFXXCCXXMNPCCCCLLLLMMNPRXVCLMNCKSSQLBB11116. Чиновники, звісно, не пропустили це ім’я.
А в Китаї, де використання символів у іменах обмежено, пара спробувала використати символ "@" для вираження своєї любові до сина, але зустріла відмову від чиновників.
З іншого боку, певні імена можуть бути забороненими через свої негативні конотації. Наприклад, пара з Малайзії намагалася вберегти свою дитину від можливого образливого прізвиська заздалегідь, вибравши ім'я, що перекладається як "смердюча голова" - Чоу-Тоу. Чиновникам довелося внести це ім’я у список заборонених.
Уряд Нової Зеландії застосував свою владу, щоб запобігти вибору ім'я Секс-Фрукт для однієї дитини. А відповідно до вимог уряду Данії, батькам доводиться обирати імена для своїх дітей із заздалегідь затвердженого списку. Кожен вибір, який виходить за межі цього списку, потребує дозволу від влади. Кожного року близько 250 імен отримують відмову, включаючи такі курйозні варіанти, як Мавпа і Анус.
Швеція, країна, де ім'я може стати предметом оживлених дебатів, вирішила, що назвати свою дитину на честь меблевого магазину IKEA неприпустимо. А в мексиканському штаті Сонора ім'я Герміона потрапило до списку заборонених через його асоціації з попкультурою, не зважаючи на його історичні корені.
Навіть в Новій Зеландії, пара, що хотіла назвати своїх близнюків Риба і Чіпси, стикнулася з відмовою від влади. Це лише кілька прикладів того, як вибір імен може викликати суворі реакції від державних органів. Ці курйозні випадки підкреслюють, що вибір імені для дитини може стати справжнім випробуванням, подекуди, для здорового глузду.
Раніше ми писали: як зменшити кількість витрат в супермаркетах?