Пересопницьке Євангеліє - фото з відкритих джерел

Українська мова – не лише засіб спілкування, але й символ незламності, що став фундаментом національної ідентичності. Протягом століть вона переживала складні часи бездержав’я, заборон і боротьби за існування. Історія української мови є прикладом стійкості нації, яка попри всі труднощі зуміла зберегти свою культурну спадщину.

Читайте також: "Добрий ранок" чи "Доброго ранку" - як правильно вітатися сучасною українською, розповіли мовознавці

Коли виникла українська мова?

Точну дату формування української мови назвати неможливо. Проте вчені вважають, що цей процес розпочався між Х і XV століттями, коли слов’янські мови почали відокремлюватися одна від одної. Історики часто згадують цікавий факт: у 448 році візантійський історик Пріск Панійський записав слова «мед» і «страва», перебуваючи на сучасних українських землях у таборі Аттіли. Однак це лише окремі слова, які ще не є свідченням існування повноцінної мови, розповів історик, вчитель історії, автор курсів Всеукраїнської школи онлайн, ведучий вебінарів для учнів на Ilearn та історичної рубрики на 1+1 — Артур Бабенко.

Перші пам’ятки української мови

Пересопницьке Євангеліє

Одна з найвідоміших пам’яток староукраїнської літературної мови – Пересопницьке Євангеліє (1556–1561 роки). Ця книга настільки важлива для української культури, що на ній складають присягу президенти України.

Пересопницьке Євангеліє - фото з відкритих джерел

«Буквар» Івана Федорова

Першу друковану книгу українською мовою – «Буквар» – видав Іван Федоров у Львові в 1574 році. Сьогодні єдиний примірник цієї книги зберігається у Гарвардському університеті (США). У тому ж році він видав ще одну книгу – «Апостол», один із примірників якої знайшли у резиденції Януковича після його втечі.

Буквар Івана Федорова, примірник - фото з відкритих джерел

Заборони української мови

Українська мова століттями зазнавала переслідувань, особливо в Російській імперії. Проти неї було ухвалено десятки заборонних законів.

Емський указ (1876) забороняв друк книг, вистави й навчання українською мовою. У відповідь українці шукали способи обійти обмеження. Наприклад, у Бахмуті вірші Миколи Чернявського друкували російськими літерами, але українською мовою.

Сонети Миколи Чернявського російськими літерами - фото з відкритих джерел

Репресії за українську мову та Павло Чубинський

Автор слів гімну України Павло Чубинський двічі потрапляв у заслання за свої переконання та розвиток української мови. У 1863 році його вислали за спів «обурливих малоросійських пісень». У 1874 році Чубинський провів перепис населення Києва, де містян питали про знання української мови, що знову викликало невдоволення імперської влади.

Літера «ґ»

У 1933 році під час мовної реформи в СРСР літеру «ґ» оголосили «буржуазно-націоналістичною» і вилучили з української абетки. Її повернули лише після відновлення незалежності України.

Чому важливо берегти мову?

Раніше за використання української мови карали засланням чи ув’язненням. Сьогодні її збереження – це наша громадянська позиція і шана всім поколінням, які відстоювали право на українське слово. Використовувати рідну мову – це не лише культурна, але й патріотична місія, яка зміцнює нашу незалежність і єдність. Цінуймо рідну мову, бо в ній – наша історія, боротьба та майбутнє!

Раніше ми писали: Календар вихідних та свят у січні 2025 року: скільки відпочиватимуть і працюватимуть українці на початку нового року.