Колись книші були невід’ємною частиною української культури. Цю особливу випічку готували в різних регіонах України — від Галичини до Дніпропетровщини, надаючи їй власних відтінків смаку та значень. Вірили, що книш має «душу», яка приносить родючість і добробут.


Український книш, традиційна страва - фото з відкритих джерел

Читайте також: Простий рецепт чізкейка без випічки: готується швидко, а духовка не потрібна

Що таке книш?

Книшем називали хлібину з житнього або пшеничного борошна, яка мала характерну форму з підгорнутими краями. В одних регіонах книші були без начинки, а в інших — з капустою, картоплею чи смаженою цибулею. На Кропивниччині їх робили солодкими, на основі дріжджів із хмелю.

Український книш, традиційна страва - фото з відкритих джерел

Ця випічка настільки важлива для української культури, що її згадував ще Іван Котляревський у своїй «Енеїді». А народне прислів’я говорить:

«Поки баба спече книші, то у діда не буде душі».

Український книш, традиційна страва - фото з відкритих джерел

«Душа» книша та її значення

Українці вірили, що саме центральна частина книша — це його «душа». Її зрізали й з’їдали за родинним столом, щоб у домі панував добробут. На Водохреще книші також мали особливу роль: крайці посвяченого хліба годували коровам, щоб ті були плідними. У деяких регіонах, навпаки, «душу» віддавали худобі, а крайці їли люди.

Український книш, традиційна страва - фото з відкритих джерел

Книші в обрядах і традиціях

Книші часто пекли на Різдво, їх згадують у старовинних щедрівках:

«Винесіть нам книш,

Бо я пущу в хату миш!»

Окрім святкової трапези, книші використовували і в поминальних обрядах. У багатьох регіонах їх випікали не лише для свят, а й як повсякденний хліб.

Український книш, традиційна страва - фото з відкритих джерел

Чи печуть книші сьогодні?

Сьогодні ця традиційна українська випічка зустрічається рідко. Проте в деяких куточках країни, зокрема на Поліссі, книші досі печуть, зберігаючи давні рецепти та звичаї.

Український книш, традиційна страва - фото з відкритих джерел

Рецепт книша від Євгена Клопотенка дивіться у відео нижче. Раніше ми писали, як зробити картопляне пюре неймовірно смачним: один простий інгредієнт.